寄生兽：灰色部队

寄生兽：The Gray   Parasyte: The Grey 

王国第二季

尸战朝鲜   李尸朝鲜(港 台)   Kingdom 

纸之月

金瑞亨 柳善 徐英姬 李施优 孔政焕 李天熙 尹熙锡 李佳宁 蔡书安 尹雅真 张项线 

某一天

司法正义韩国翻拍版   那天晚上   Criminal Justice   One Ordinary Day   그날 밤 

无路可走：轮盘赌

无路可走：轮盘赌(台)   공개살인청부   公开杀人承包   No Way Out: The Roulette 

赌命为王第二季

崔岷植 孙锡久 李东辉 许成泰 

爱情怎么翻译？

这爱情可以翻译吗？   这份爱可以翻译吗？   Can This Love Be Translated? 

生存直播

Live On   青春放送 

支配物种

Blood Free   Dominant Species 

丧尸宇宙2：新血

Zombieverse 2: New Blood 

原来这就是爱啊

这是爱情吗   称之为爱 

时空追捕

Times   声死一线 

盗贼之歌

盗贼：刀之声   盗贼:刀的声音   Song of the Bandits 

吞噬太阳的女子

吞噬太阳的女人   吞没太阳的女子   吞没太阳的女人   The Woman Who Swallowed the Sun 

清潭国际高中第二季

Bitch X Rich Season 2   청담국제고등학교 시즌2 

黑社会的我成为了高中生

黑帮的我成了高中生   High School Return of A Gangster   I  A Gangster  Became a High School Student 

甜蜜家园

内冷外热   Sweet Home 

脆弱

스캄   Skam Korea   Fragile 

甜蜜阴森的家族

甜蜜恐怖的家族   甜蜜杀气的家族   甜蜜阴森家族   Sweet  Savage Family 

韩国制造

Made in Korea 

太阳的后裔制作特辑

柳时镇视角的甜蜜回忆 

检法男女

Investigation Partners   Partners for Justice 

还是不能结婚的男人

不能结婚的男人2   熟男还不结婚   还是结不了婚的男人 

秘密花园

시크릿 가든   Secret Garden 

稻草人2026

Scarecrow 

闪烁的西瓜

闪亮的西瓜(港)   Shining Watermelon   Twinkling Watermelon 

青春纪录

青春记录   The Moment   Record of Youth 

明天也要上班！

明天也上班！   明天也上班   明天也是上班日   내일도 출근   Back to Work!   See You at Work Tomorrow! 

鲨鱼：风暴

Shark 2: The Storm 

疯狂爱情

疯狂爱上你   Crazy love 

私生活

Private Lives 

付岩洞复仇者们

大妈复仇联盟(港)   复仇者社交俱乐部(台)   부안동 부수자 소셜클럽   Buam-dong Avengers   Avengers Social Club 

小小姐们

小女子   Little Women 

好久没做

爱情少一啪   Long Time No Sex 

不是机器人啊

不是机器人   I'm Not a Robot 

春画恋爱谈

The Scandal of Chunhwa 

共感细胞

金明洙 姜旻儿 权昭贤 申宇谦 

龙八

龙八夷   龙臂   Yong Pal   Yong82 

原来是美男

미남이시네요   原来是美男 韩国版   是美男啊   原来是美男啊   都是美男啊   He Is Beautiful 

我的女友比我帅

尹产贺 崔乂园 金智雨 

玩家2：玩家的战争

Player 2: Master of Swindlers 

W两个世界

李钟硕 韩孝周 

机智牢房生活

监狱手记 (港)   监狱   智慧的监狱生活   机智的监狱生活   Prison Playbook   Wise Prison Life 

柔道少年

Blue Of Winter 

零秒出手：悬崖上的英雄

崖沿的英雄 Buzzer Beat 

我是老师

我是老师 

丑八怪警报

林周焕 姜素拉 申素率 

头脑博士

大脑博士(港)   Dr. Brain 

柔美的细胞小将第二季

Yumi's Cells2 

夜食男女

宵夜男女   夜宵男女   Late Night Snack Man and Woman   Sweet Munchies 

信号 Signal

征象   暗号   信号   signal 

厄运的恋人

魔咒的恋人 

偶然遇见的你

偶然相遇的你   Run Into You   My Perfect Stranger 

昏迷

李世恩 林元熙 李英珍 李政宪 车秀妍 

同伊

韩孝周 池珍熙 李素妍 裴秀彬 金裕贞 徐荣柱 

命运

Destiny   デスティニー 

京城怪物

京城生物   경성 크리처   K-project   Gyeongseong Creature 

来自星星的你

金秀贤 全智贤 刘仁娜 朴海镇 申成禄 金贤秀 金昌完 吴尚镇 安宰贤 罗映姬 严孝燮 刘仁英 金秀路 郑恩表 刘俊相 

后门2026

Backdoor 

热血司祭

The Fiery Priest   热血祭司   火爆神父